Working with what stays
Start with the size of the garage
A double garage on the front elevation needs a different comparison from a detached garage set behind the house. View the entire building while deciding whether the garage should blend into the siding or stand apart.
Separate the door from its trim
The garage surround can outline the opening even when the door matches the body. Compare those two choices independently before using a very light door and very dark surround together.
